您如今的方位: 可可外语站网站 >> 西班牙语 >> 西语材料 >> 注释

西班牙马卡报报导全运会乌龙球

作者:马卡报    文章来历:本站首创    点击数:    更新时刻:2013-9-12

宇宙奇闻 www.bohuowang.cn 西语新闻Autogol tras una chilena calamitosa en China

Cúmulo de despropósitos durante las semifinales de los Juegos Nacionales de China. Terrible tanto el que se anotó Xinjiang en propia puerta después de un carrusel de infortunios en la retaguardia. El gol, que llegaría en el minuto 62, acabaría costándole el partido al conjunto local en este torneo sub20

《马卡报》的报导称,国家全运会男足U20半决赛上呈现了一粒匪夷所思的乌龙球,关于新疆队的后卫们来讲是可怜的,而这粒进球也断送了他们升级的时机?!堵砜ūā芬胛哪酥炼加玫搅恕霸只鲂浴焙汀笆谷瞬薄钡淖盅?,而且配上了当日的竞赛视频画面,

乌龙球

 

回忆全部进球的全进程,辽宁队高空球传入新疆队禁区,新疆队后卫8号队员的突围见高不见远,皮球竟然飞向了本人球门的方向,4号队员的倒钩突围没有踢上,皮球弹地后碰着2号球员,守门员反击的停球竟然招致球速加速飞向自家大门,最后变成悲剧。如许的进球几率和雷人局面也难怪央视说明员申方剑直呼:“这个球有点意义”。

《马卡报》可并不是西班牙的知名小报,它是西班牙刊行量最大的报纸之一,足球新闻更是这份报纸的主打内容,并且在全世界也有十分大的作用力。这次报导新疆坑爹乌龙球也让许多本国球迷畅怀大笑,从译文下面的谈论不丢脸出,球迷们可真是被雷翻了。
autogol tras una chiilena calamitosa en china
老外谈论:
jajajaajaj vaya cracks alli el cono jugaria de delantero con una media de 80 goles

Son demasiado malos tanto el que "despeja" primero, como el que se mete el gol, el portero que no tiene coordinación ni reacción y la pasividad de la delantera rival...

Eso es que no se habían tomado su cup of café with leche in the breakfast.

El portero es tan malo que no la toma con las manos por temor a que le piten devolucion, como si eso pudiera calificar como tal!

Así juega el barca sin Eufemiano Fuentes.

¿El gol se lo dieron a messi?

http://www.bohuowang.cn/xby/xyzl/201309/32814.html没有关联文章

恒兴烧坊 | 游戏 | 单机游戏 | 助孕网 | 吉林新闻 | 助孕网 | 助孕网 | 广州代孕 | 石油价格 | 游戏 |