您如今的方位: 可可外语站网站 >> 英语 >> 少儿英语 >> 注释

伊索寓言:The foolish Donkey

作者:伊索    文章来历:本站首创    点击数:    更新时刻:2013-10-17

宇宙奇闻 www.bohuowang.cn 伊索寓言英语/作文:The foolish Donkey愚笨的驴子The foolish Donkey

It is a bright sunny morning. A man is loading a bundle of salt onto his Donkey. He is going to sell the salt at the market. The man is very excited. He hopes to get a good price for the salt.


这是一个明丽的早晨。一小我正在往他的驴身上放一捆盐。他筹算拉到集市上去卖。此人十分冲动,他指望这包盐能卖个好价格。


Donkey: Hee-haw! Hee-haw!


啊呜!啊呜!


Man: Stand still, Donkey!


站好,驴子!


Donkey: (murmur) How heavy it will be!


(驴啼声)好重??!


Man: Don’t worry. It isn’t very heavy.


别担忧,不会过重。


Donkey: (murmur)I don’t believe you. It is always heavy.


(驴啼声)我不信任你,你时常放得很重的货色。


Man: Let’s go, Donkey!


咱们走吧!


The two are on their way. The man is very happy, but the Donkey is not. The salt on his back is very heavy.


他们上路了。此人很快乐,然而蠢驴却没动。它背上的盐很沉。


Man: Oh, what a beautiful morning!Look at the beautiful flowers.I shall sell the salt and buy some new shoes.


噢,真是个美好的早晨!看看那些俏丽的花儿!


Donkey: What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy.I am hot and tired. I want to rest.


真是个蹩脚的早晨。太阳好晃眼,我的背上好沉。我好热好累,我好想休养。


Man:Let’s go fast, Donkey. I need some new shoes.


走快些,我还需求一些新鞋子。

Donkey: I can’t go any faster. My legs are getting weak. Where is the market?Why is it so far away?


我不会再走了。我的腿走不动了。集市在那里?为何这么远???


The two keep walking. There is a stream ahead. They must cross it.


他们俩接续走着。这里有条激流,他们必需趟过来。


Man: We must cross that stream.


咱们必需趟太小溪。


Donkey: Oh no! A stream!I am tired and weak. The stream will be hard to cross.


噢不!小溪!我很累很健壮。这条小溪确定很难趟过来。


Man: Don’t be worry, Donkey. It won’t be too hard. I will help you.


别担忧,驴子。不会太难的,我会帮忙你。


The two are at the stream.


他们开端过河。


Man: Be careful, Donkey! Just follow me.Walk slowly step by step.


当心点,驴子!随着我。一步一步渐渐走。


Donkey: The rocks are very slippery.What if I fall? I am afraid.


这些石头好滑,如果我跌倒了怎样办?我好胆怯。


Man: Watch out, Donkey! It is very slippery here.


留神,驴子!这里十分滑。


Donkey: Hee-haw!


啊呼!


The Donkey slips and falls. It can’t get up.


蠢驴滑倒了,它爬不起来。

[1] [2] [3] 下一页

伊索寓言-猫和老鼠
【寓言】The Ant and the Dove
伊索寓言英文版
伊索寓言:老鹰和蜜蜂
http://www.bohuowang.cn/syy/seyy/201310/33511.html

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了

  • 恒兴烧坊 | 游戏 | 单机游戏 | 助孕网 | 吉林新闻 | 助孕网 | 助孕网 | 广州代孕 | 石油价格 | 游戏 |